function calls

The profile result lists all the function calls that took place during the profile.

分析结果列出在分析期间发生的所有函数调用。

互联网摘选

This Guile function calls a previously defined Scheme function with zero arguments.

这个Guile函数调用之前定义的不带参数的Scheme函数。

互联网摘选

The applications of each task control the run-time status of themselves and other tasks through some simple function calls.

各个任务中的应用程序通过一些简单的函数调用实现对本任务或其他任务运行状态的控制。

互联网摘选

So instead of the system calls, we intercept the function calls that actually get made.

所以没有拦截系统调用，而是转而拦截实际参与的函数调用。

互联网摘选

Have one process communicate with another process using the send and receive function calls.

使用send和receive函数调用让一个进程与另一个进程通信。

互联网摘选

Indirect function calls are made to the dlls as needed, and finally the handle to the shared objects is closed and the objects are unmapped from memory and made unavailable.

当需要时，也可对dll进行间接函数调用，最后，关闭到共享目标文件的句柄，并且从内存中取消该目标文件映射，使之不可用。

互联网摘选

For this reason, excessive function calls in a loop are generally a bad idea.

由于这个原因，在一个循环中使用太多函数调用不是个好主意。

互联网摘选

To achieve Dual closed-loop digital control through the main function calls the function module.

通过主函数调用各功能模块，最终可实现现代串级调速系统的双闭环数字控制。

互联网摘选

Making a program that's portable between Windows and the Mac, for instance, requires that the user-interface portions be using system-specific function calls.

比如说，为Windows和Mac开发可移植的程序，用户界面部分就需要用到与系统相关的函数调用。

互联网摘选

The function calls are relatively intuitive.

其函数调用相对较为直观。

互联网摘选

All access and modifications to the data should be through function calls.

所有对数据的访问与修改必须通过函数调用来完成。

互联网摘选

When you have a program linked dynamically against the C library, most of the things you think of as "system calls" are really function calls into wrappers in the C library.

当有一个动态链接到C库的程序时，您认为是“系统调用”的大部分东西实际上是调用C库中的包装器的函数。

互联网摘选

The rest of the code, including the function calls, remains the same.

其余的代码，包括函数调用，也是一样的。

互联网摘选

The SCI is a thin layer that provides the means to perform function calls from user space into the kernel.

SCI层提供了某些机制执行从用户空间到内核的函数调用。

互联网摘选

Give those three function calls a try and see what you get.

尝试调用这三个函数，看看你得到了什么。

互联网摘选

One area that has a major impact is inlining function calls.

一个主要的影响就是内联函数（Inlining Function）调用。

互联网摘选

Book a function of C, all function calls, the use of all at a glance.

C的函数大全, 各种函数的调用 、 使用都一目了然.

互联网摘选

The exec function calls on Festival in batch mode to do two things: Set up the voice and enunciate the phrase using the specified voice.

exec函数以批模式调用Festival来做两件事：设置声音和使用指定的声音说出短语。

互联网摘选

Most languages parse if statements and function calls in basically the same way.

大多数语言都以基本上相同的方法来解析if语句和函数调用。

互联网摘选

When a function calls itself in a tail-call, the method is even easier.

当函数在尾部调用中调用自己时，方法更为简单。

互联网摘选

: using code without side-effects or non-inline function calls can be branch-eliminated by the compiler ( either GCC or XLC).

：的分支，如果没有副作用，也没有调用非内联函数，那么编译器（GCC或XLC）就可以消除这些分支。

互联网摘选

It can eliminate the duplicate function calls by creating function call dependency graph.

它通过调用依赖图来消除被重复调用的函数。

互联网摘选

Explicit function calls are required in order to create and destroy object instances.

显式要求创建和摧毁一个对象的实例。

互联网摘选

A main function calls the public function func with int arguments of class space.

main函数，它调用space类中使用int参数的公共函数func。

互联网摘选

This is how recursive functions keep from trashing the values of the variables in other, active function calls.

这就是递归函数是如何保证其他活动函数调用中的变量值不受影响的。

互联网摘选

Reducing or removing the usleep function calls can improve the speed of the keypress event sending, but may cause other issues when the system is responding sluggishly.

减少或去除usleep函数调用可以提高发送按键事件的速度，但是如果系统响应变慢的话会引起其他问题。

互联网摘选

Secondly, as virus use diversified obfuscation methods to hinder function call identification, this thesis analyzes the most common obfuscation that insert data after call instruction and give an effective identify algorithm which can correctly identify function calls.

第二，病毒广泛使用各种混淆手段阻碍函数调用的识别，本文对call指令插入数据进行混淆的情况进行了分析并处理，使函数调用识别更为完善。

互联网摘选

Second, they must have a way to agree on their interdependencies; for example, they must be able to agree on names of components, function calls, and parameters.

第二，他们必须采用一种方案以对他们的相互依赖关系达成一致；例如他们必须对组件，函数调用以及参数等的命名保持一致。

互联网摘选

Efficiency of the system is greatly improved by the separate structural design and function calls between modules. 3.

模块之间独立的结构设计简化了建模过程，而功能之间的协同调用又降低了系统开销，极大地提高了系统操作效率。

互联网摘选

Note that this function calls the exec() function in PHP.

注意，该函数调用PHP中的exec（）函数。

互联网摘选